簡體(tǐ)中文(wén)

ENG簡體(tǐ)中文(wén)日本語한국어

  • 王 勇

    權益合夥人 / 廣州

  • 電(diàn) 話 +852-9856-8969/+86-20-2826-1786

    郵 箱 waynewang@zhonglun.com

  • 業 務(wù) 領 域

    跨境投資并購(gòu)，私募股權和投資基金，香港和境外資本市場

  • 行 業 領 域

    能(néng)源和電(diàn)力，礦産資源，銀行業和金融服務(wù)，電(diàn)信和互聯網

簡曆

王勇

王勇律師有中國(guó)内地、中國(guó)香港和澳大利亞三地律師資格，也是中倫香港辦公室的注冊海外（澳大利亞）律師。他(tā)曾于2006-2014年在澳大利亞領先律師事務(wù)所安(ān)德(dé)慎（Allens）的上海和香港辦公室擔任資深律師/資深顧問，并于2014年加入中倫擔任合夥人至今。他(tā)在中國(guó)企業境外投資，能(néng)源礦産、外商來華投資、監管合規等領域有多(duō)年的法律服務(wù)經驗。
境外投資：王律師曾協助衆多(duō)民(mín)企上市公司或國(guó)企完成過境外投資并購(gòu)項目，涉及中國(guó)香港和中國(guó)澳門、東盟國(guó)家、澳大利亞和新(xīn)西蘭、蒙古，以及歐洲、美洲和非洲等地，以及采礦、制造、通訊、醫(yī)藥、金融、地産、基礎設施等許多(duō)行業。
跨境能(néng)源：他(tā)曾協助多(duō)家中國(guó)企業采購(gòu)境外液化天然氣和管道天然氣，并協助解決了多(duō)個天然氣跨境貿易合同争議。他(tā)還承辦過合資建設及運營液化天然氣接收站、跨境煤炭和電(diàn)力貿易，以及油氣、新(xīn)能(néng)源等行業的境内外投資并購(gòu)項目。
自2019年以來，王律師已連續多(duō)年入選《錢伯斯亞太》、《國(guó)際金融法律評論》、《法律500強》、《亞洲法律概況》的中國(guó)或廣東地區(qū)“領先/推薦律師”榜單，其專業能(néng)力和職業精(jīng)神深受客戶及同行的認可(kě)。

代表業績

中國(guó)境外投資

中望軟件（688083.SH）通過其香港子公司HK ZWCAD SOFTWARE LIMITED完成對英國(guó)知名的工業軟件企業Concentration Heat And Momentum Limited 公司100%股份的收購(gòu)

北京康辰藥業股份有限公司（A股證券代碼：603590）收購(gòu)香港上市公司中國(guó)泰淩醫(yī)藥集團有限公司（港股證券代碼：01011）的骨科(kē)藥物(wù)密蓋息相關資産，對價約9億人民(mín)币。法律盡職調查涉及中國(guó)内地、香港、美國(guó)、瑞士、BVI、開曼、法國(guó)、德(dé)國(guó)等約20個法域

廣州地鐵62億港元入股越秀地産（香港上市公司，股票代碼：00123）并成為(wèi)其第二大股東的項目

廣州地鐵10億港元入股創興銀行（香港上市公司，股票代碼：01111））并成為(wèi)其第二大股東

長(cháng)城汽車(chē)（上交所上市公司，股票代碼：601633；香港上市公司，股票代碼02333）認購(gòu)澳大利亞皮爾巴拉礦業（澳大利亞上市公司，股票代碼：PLS）5%的新(xīn)增股份

中國(guó)建設銀行悉尼分(fēn)行提供25億美元銀團貸款支持國(guó)家電(diàn)網收購(gòu)澳大利亞太平洋水電(diàn)公司的項目

某國(guó)企收購(gòu)一家香港上市銀行部分(fēn)H股股份

某國(guó)企通過“港股通"收購(gòu)香港一家上市通訊技(jì )術公司5%股份

某基金投資一家新(xīn)能(néng)源汽車(chē)企業（境外上市Pre-IPO輪）

某國(guó)企設立海外投融資平台

浙江執禦（電(diàn)子商務(wù)平台、獨角獸企業）向阿聯酋G42集團發行境外可(kě)轉債及6500萬美元的C+輪融資

某互聯網企業+D20投資澳洲某在線(xiàn)音樂分(fēn)享平台

某民(mín)企收購(gòu)馬來西亞地産項目

某民(mín)企投資澳洲地産項目

寶鷹股份簽署13億人民(mín)币的澳洲智能(néng)裝(zhuāng)配式建築總承包合同

為(wèi)多(duō)家中國(guó)企業在境外設立合資企業或開展綠地投資提供專項或常年法律服務(wù)


能(néng)源與礦産

國(guó)家電(diàn)投與巴斯夫簽署為(wèi)期25年綠電(diàn)購(gòu)電(diàn)協議，每年為(wèi)巴斯夫湛江一體(tǐ)化基地供應不少于10億千瓦時可(kě)再生能(néng)源電(diàn)力                                               

某企業的多(duō)份跨境或境内LNG長(cháng)期（10-20年）購(gòu)銷協議和現貨購(gòu)銷協議

某石油公司的多(duō)份跨境LNG長(cháng)期購(gòu)銷協議

代表某企業作(zuò)為(wèi)股東參與廣東大鵬液化天然氣有限公司與澳大利亞西北大陸架公司的跨國(guó)LNG長(cháng)協談判

某企業的境内管道天然氣長(cháng)期購(gòu)銷協議和多(duō)份現貨購(gòu)銷協議

某企業的多(duō)份境外LNG采購(gòu)框架協議

某企業的天然氣接收站中外合資項目及接氣站使用(yòng)協議

某外企在中國(guó)訂購(gòu)、建造海上石油天然氣浮式鑽井作(zuò)業平台

某外企收購(gòu)中國(guó)一家油氣鑽探環保技(jì )術公司

某基金投資的西班牙燃氣公司項目

中海油收購(gòu)巴布亞新(xīn)幾内亞天然氣開采公司PNG Energy

某企業的哈薩克斯坦天然氣管道項目

美國(guó)雪(xuě)佛龍石油與中國(guó)石油在中國(guó)四川省東北部合資開展天然氣開采項目

某外國(guó)石油公司在廣州的天然氣加氣站項目

某外國(guó)石油公司的多(duō)份LNG産品分(fēn)成合同

某企業在境外采購(gòu)煤炭簽訂長(cháng)協

某企業在境外投資煤礦及建設鐵路的項目

蒙古南戈壁資源有限公司向中國(guó)銷售煤炭的項目

某國(guó)企出售墨西哥(gē)燃煤電(diàn)廠

某國(guó)企收購(gòu)一家印尼煤礦企業的盡調

協助某國(guó)企對印尼煤礦礦權發生的合規問題開展盡職調查

蒙古奧尤陶勒蓋公司與中國(guó)内蒙電(diàn)力集團的跨境長(cháng)期購(gòu)售電(diàn)協議

某能(néng)源集團、某電(diàn)網企業的境外常年法律顧問

某企業的多(duō)個新(xīn)能(néng)源并購(gòu)項目（包括風能(néng)、光伏、氫能(néng)）

天齊锂業（002466）收購(gòu)澳大利亞锂礦企業銀河資源公司（Galaxy Resources）

長(cháng)城汽車(chē)集團與澳大利亞皮爾巴拉礦業公司的锂礦石長(cháng)期購(gòu)銷協議

某A股上市公司拟收購(gòu)某澳大利亞北領地锂礦項目

澳大利亞上市公司Altura Mining與中國(guó)企業在澳合資開采锂礦的項目

蒙古奧尤陶勒蓋礦業公司向中國(guó)銷售銅精(jīng)礦的項目

某企業收購(gòu)印尼鐵礦的盡職調查

湖(hú)南有色金屬集團收購(gòu)澳大利亞皇島白鎢等數個有色金屬礦項目

某企業自烏幹達及肯尼亞采購(gòu)和進口黃金


外商來華投資

某境外賣方向A股上市公司振德(dé)醫(yī)療（A股證券代碼：603301）的子公司出售上海亞澳醫(yī)用(yòng)保健品有限公司（生産傷口護理(lǐ)産品）和三特瑞（南通）醫(yī)用(yòng)材料有限公司100%股權，對價約5.1億人民(mín)币。此項目位列2021年中國(guó)醫(yī)療器械行業并購(gòu)規模排行榜第6名。

某境外私募基金投資于境内多(duō)個數據中心的項目

吉寶置業（新(xīn)加坡最大的上市跨國(guó)企業吉寶集團旗下的房地産公司）收購(gòu)BVI公司Win Up Global 30%的股份，後者持有廣州荔灣區(qū)西門口廣場

新(xīn)加坡新(xīn)翔集團（SATS LTD.）（新(xīn)加坡上市公司，股票代碼：SATS）收購(gòu)新(xīn)三闆挂牌公司南京味洲航空食品股份有限公司50%股權, 交易對價約人民(mín)币1.562億元。該标的公司于2019年8月21日從新(xīn)三闆摘牌

新(xīn)加坡新(xīn)翔集團（新(xīn)加坡上市公司，股票代碼：SATS）與廣州廣聯航空服務(wù)有限公司和深圳市順和天成商貿有限公司共同在廣東惠州成立合資公司，從事航空食品的加工和銷售

澳大利亞多(duō)樂士集團（澳大利亞上市公司，股票代碼: DLX）與香港駱駝漆集團合并雙方在香港和中國(guó)内地的全部業務(wù)

德(dé)國(guó)醫(yī)療設備生産商Fresenius Kabi在中國(guó)收購(gòu)多(duō)家醫(yī)療設備生産及銷售企業

澳洲醫(yī)藥企業CSL在中國(guó)的多(duō)個并購(gòu)項目

澳新(xīn)銀行（澳大利亞上市公司，股票代碼：ANZ）收購(gòu)上海農村商業銀行20%的股份

澳大利亞保險集團（IAG）（澳大利亞上市公司，股票代碼：IAG）計劃收購(gòu)中國(guó)太平洋财産保險公司20%的股份


境外上市

Virax Labs（一家在開曼成立的生物(wù)科(kē)技(jì )創新(xīn)公司）在美國(guó)納斯達克交易所首次發行上市

SAI.TECH（賽熱科(kē)技(jì )）通過SPAC模式（與美國(guó)SPAC上市公司TradeUp Global Corporation合并）在美國(guó)納斯達克交易所上市

鴻越金融服務(wù)有限公司（英國(guó)上市公司股票代碼：HOYE）以SPAC（特殊目的并購(gòu)公司）模式在英國(guó)倫敦交易所主闆上市


榮譽獎項

個人獎項

《亞洲法律概況》（Asialaw Profiles）2022、2023、2024：中國(guó)知名律師（公司并購(gòu)、銀行與金融）

《法律500強》（The Legal 500）2019、2021、2022、2023、2024：中國(guó)區(qū)域特别推薦律師（并購(gòu)、項目與能(néng)源）

《國(guó)際金融法律評論》（IFLR1000）2021、2022、2023、2024：廣東領先律師第一等級（并購(gòu)；銀行與金融）

《錢伯斯亞太》（Chambers Asia Pacific）2020、2021、2022、2023、2024：東部沿海（廣東）領先律師（公司/商事法：第2等級）

全國(guó)律師協會（2016）：一帶一路跨境律師人才庫（第一批）

廣東省律師協會（2020）：涉外律師領軍人才

廣東省律師協會跨境金融與資本市場專業委員會：2023年度專業委傑出貢獻獎

廣州市律師協會（2022）：涉外律師領軍人才

廣州市律師協會：2022&2023年度優秀專業委員會委員

澳中同學(xué)會：2020年度傑出校友獎最終候選人（1/4）

2021年度新(xīn)南威爾士州傑出校友獎最終候選人（1/4）

CLECSS: 2022年首屆粵港澳大灣區(qū)傑出法律人獎（十位獲獎者之一）

2023年，承辦的“液化天然氣國(guó)際貿易項目”入選“廣州律師涉外法律服務(wù)品牌案例”（第一批十個案例之一）

社會職務(wù)

廣東外語外貿大學(xué)法學(xué)院法律碩士研究生校外導師

暨南大學(xué)國(guó)際學(xué)院客座講師

廣東省律師協會跨境金融與資本市場法律專業委員會副主任

廣州律師協會一帶一路專業委員會委員

廣州南沙粵港澳全面合作(zuò)法律事務(wù)專家咨詢委員會委員

香港中資律師事務(wù)所商事律師工會發起人

澳大利亞“澳中律師聯盟”發起人及董事

華南師範大學(xué)附屬中學(xué)校友會法律分(fēn)會副會長(cháng)、創投分(fēn)會副會長(cháng)

主要著述

書刊

“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家法律環境國(guó)别報告第一、二卷（擔任吉爾吉斯斯坦國(guó)别協調人及參與編譯），2017年6月由北京大學(xué)出版社出版

“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家法律環境國(guó)别報告第三、四卷（擔任立陶宛國(guó)别協調人及參與編譯），2019年4月由北京大學(xué)出版社出版

《大律師進階指南：成長(cháng)突圍》，由中倫研究院編著，法律出版社2023年出版。王律師的兩篇文(wén)章“涉外律師的成長(cháng)秘訣”和“法律英語寫作(zuò)技(jì )能(néng)養成記”被收入書中

文(wén)章(2018-2022)

Enforcement authorities and liabilities of the PIPL，2022年3月由LexisNexis Australia 發表

Key compliance obligations under the PIPL，2022年3月由LexisNexis Australia 發表

Transferring personal information from China to Australian，2022年3月由LexisNexis Australia 發表

What is the PIPL and when does it apply to Australian，2022年3月由LexisNexis Australia 發表

内保外貸違約了怎麽辦？十大法律問題解析，2020年4月9日由智合微信公衆号發表

廣東高院首批大灣區(qū)跨境商事糾紛指導案例評析（二），2020年3月9日由CLECSS微信公衆号發表

廣東高院首批大灣區(qū)跨境商事糾紛指導案例評析（一），2020年2月6日由CLECSS微信公衆号發表

相關推薦

  • 執業資格

    中國(guó)執業律師
    澳大利亞執業律師
    香港注冊外國(guó)律師（澳大利亞）
    香港高等法院律師

  • 教育背景

    澳大利亞律師學(xué)院 研究生
    澳大利亞新(xīn)南威爾士州法律職業準入委員會 法律學(xué)位
    澳大利亞新(xīn)南威爾士大學(xué) 法學(xué)碩士
    中國(guó)中山大學(xué) 法學(xué)學(xué)士

  • 工作(zuò)經曆

    2014年7月至今：中倫律師事務(wù)所，合夥人；中倫律師事務(wù)所香港辦公室，注冊外國(guó)（澳大利亞）律師
    2006年2月至2014年7月：澳大利亞安(ān)德(dé)慎律師事務(wù)所上海辦公室（2006年2月-2011年4月）和香港辦公室（2011年4月-2014年7月），資深律師/資深顧問

  • 工作(zuò)語言

    中文(wén)
    英文(wén)
    其他(tā)